英文原文：What Programmers Say vs. What They Mean

　　你是否听到过同事说“这段代码不言自明”？你的同事的这句话的实际意思是这段代码不需要写注释。

　　你也许注意到了，很多时候，程序员所说的话的字面意思和其真实的意思是完全不同的。不用惊异，下面你将很快知道这些暧昧的短语和其深层次的意思都是什么。

　　最近 Imgur 上出现了一张图片，里面列举的程序员的一些专业术语和其含义，它能很好的帮助你理解这些话的真实意思。这里是对其中的精华进行的总结。

　　典型的程序员之间的对话

　　当程序员说“这代码写的可真烂”，他们的意思是“这烂代码不是我写的”。而当他们说这段代码有些“小问题”时，很可能这代码是他们自己写的。

　　当他们说“这个程序完全不能用”，他们的真实意思是“你的代码里有一些 bug”。而当他们说“这个程序里还有些小问题”时，他们的真实意思是“我的代码里还有一些 bug”

　　“混乱的架构”是说“你的代码组织混乱”，而“结构复杂”是在说“我的代码组织有点乱”

　　好的，坏的，丑陋的：程序员的 10 大常用语

1. 这是老代码：这代码能用，但没人知道它为什么能用。
2. 我们采用敏捷开发：每天早上我们都需要站着开无聊的晨会。
3. 我们测试过：在我的电脑上是好用的。
4. 我们还没测试过：程序里全是 bug。
5. 方案很简洁：程序可用，而且我知道为什么可用。
6. 我们需要重写它：程序可用，但我不知道为什么？
7. 这类库不好用：我想自己发明一套。
8. Java 比 PHP 好：我是个无聊的人。
9. 明天我们就能完成：把任务推到明天，而且在接下来的五天内完成它。
10. 下周我们就能完成：别再问愚蠢的问题了！

　　你有什么看法？你认为程序员的这些说话习惯好吗？其实还有很多这样的双关语我们可以在这里列举。你们的办公室里经常出现的俚语是什么？分享给大家吧。

http://news.cnblogs.com/n/504402/

当程序员说“这代码写的可真烂”，他们的意思是“这烂代码不是我写的”。而当他们说这段代码有些“小问题”时，很可能这代码是他们自己写的