$("#dataList").append("<div id=‘data"+dataNum+"‘ style=‘padding-top:3px;font-size:14px‘>数据"+dataNum+":X=<input type=‘text‘ name=‘dataX"+dataNum+"‘ size=‘30‘ class=‘required number‘ /> Y=<input type=‘text‘ name=‘dataY"+dataNum+"‘ size=‘30‘ class=‘required number‘ />  <br/><span></span></div>  ");  

jQuery.extend(jQuery.validator.messages, {    required: "必选字段",	remote: "请修正该字段",	email: "请输入正确格式的电子邮件",	url: "请输入合法的网址",	date: "请输入合法的日期",	dateISO: "请输入合法的日期 (ISO).",	number: "请输入合法的数字",	digits: "只能输入整数",	creditcard: "请输入合法的信用卡号",	equalTo: "请再次输入相同的值",	accept: "请输入拥有合法后缀名的字符串",	maxlength: jQuery.validator.format("请输入一个 长度最多是 {0} 的字符串"),	minlength: jQuery.validator.format("请输入一个 长度最少是 {0} 的字符串"),	rangelength: jQuery.validator.format("请输入 一个长度介于 {0} 和 {1} 之间的字符串"),	range: jQuery.validator.format("请输入一个介于 {0} 和 {1} 之间的值"),	max: jQuery.validator.format("请输入一个最大为{0} 的值"),	min: jQuery.validator.format("请输入一个最小为{0} 的值")});

<script src="http://www.mamicode.com/js/messages_cn.js" type="text/javascript"></script>