安装步骤

1、先安装所需要的依赖包：

automake 工具

sudo apt-get install autoconf automake libtool

git 工具

sudo apt-get install git 

2、下载中文man安装包:

sudo mkdir /usr/local/zhman

cd /usr/local/zhman

git clone https://github.com/lidaobing/manpages-zh.git

3、安装操作步骤如下:

cd manpages-zh

sh autogen.sh

sudo ./configure --prefix=/usr/local/zhman --disable-zhtw         

sudo make

sudo make install

4、配置环境：

cd ~

sudo gedit .bashrc

5、在.bashrc最后一行增加:

alias cman=‘man -M /usr/local/zhman/share/man/zh_CN‘  保存退出。

6、执行命令:

source .bashrc

7、现在就可以使用中文版的man了，在这里是cman，此时，你发现你可以用自带的man，还有安装有中文的cman了。

Ubuntu下安装man中文手册