http://hi.baidu.com/danghj/item/7625a1be20946e43ba0e1202在eclipse中使用中文JAVA api文档Sun 官方的中文版 Java API 文档发布了，地址为： http://gceclub.sun.com.cn/download/Java_Docs/html_zh_CN.zip  , 下载后请参考如下步骤配合 eclipse3.1 使用