1. Generate a key
2. Share this key with B
3. Encrypt data with this key
4. Transmit encrypted data to B

import java.io.BufferedInputStream;
import java.io.BufferedOutputStream;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileOutputStream;
import java.io.IOException;
import java.security.InvalidKeyException;
import java.security.NoSuchAlgorithmException;
import java.security.SecureRandom;

import javax.crypto.BadPaddingException;
import javax.crypto.Cipher;
import javax.crypto.IllegalBlockSizeException;
import javax.crypto.KeyGenerator;
import javax.crypto.NoSuchPaddingException;
import javax.crypto.SecretKey;
import javax.crypto.ShortBufferException;

/**
 *
 */
public class AESEncrypt {

    public static void main(String[] args) throws NoSuchAlgorithmException, IOException,
            NoSuchPaddingException, InvalidKeyException, ShortBufferException,
            IllegalBlockSizeException, BadPaddingException {

        // Generate key and store into file
        SecureRandom random = new SecureRandom(); // see below
        KeyGenerator keyGen = KeyGenerator.getInstance("AES");
        keyGen.init(random);
        SecretKey secretKey = keyGen.generateKey();

        FileOutputStream secretKeyOut = new FileOutputStream(Util.PATH_SECRETKEY);
        secretKeyOut.write(secretKey.getEncoded());
        secretKeyOut.close();

        // Cipher
        Cipher aesCipher = Cipher.getInstance("AES");
        aesCipher.init(Cipher.ENCRYPT_MODE, secretKey);

        // Encrypt
        BufferedInputStream dataIn = new BufferedInputStream(new FileInputStream(Util.PATH_DATA));
        BufferedOutputStream encryptedDataOut = new BufferedOutputStream(new FileOutputStream(Util.PATH_DATA_ENCRYPTED));

        byte[] inBytes = new byte[aesCipher.getBlockSize()];
        byte[] outByte;
        int len;
        while ((len = dataIn.read(inBytes)) >= 0) {
            outByte = aesCipher.update(inBytes, 0, len);
            encryptedDataOut.write(outByte);
        }
        outByte = aesCipher.doFinal();
        encryptedDataOut.write(outByte);

        dataIn.close();
        encryptedDataOut.close();
    }

}

3. Decryption

import java.io.BufferedInputStream;
import java.io.BufferedOutputStream;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileOutputStream;
import java.io.IOException;
import java.security.InvalidKeyException;
import java.security.NoSuchAlgorithmException;

import javax.crypto.BadPaddingException;
import javax.crypto.Cipher;
import javax.crypto.IllegalBlockSizeException;
import javax.crypto.NoSuchPaddingException;
import javax.crypto.SecretKey;
import javax.crypto.spec.SecretKeySpec;

/**
 * Class documentation to be filled TODO
 */
public class AESDecrypt {

    public static void main(String[] args) throws IOException, ClassNotFoundException,
            NoSuchAlgorithmException, NoSuchPaddingException, InvalidKeyException,
            IllegalBlockSizeException, BadPaddingException {

        // Get key
        FileInputStream secretKeyIn = new FileInputStream(Util.PATH_SECRETKEY);
        byte[] secretKeyBytes = new byte[secretKeyIn.available()];
        secretKeyIn.read(secretKeyBytes);
        secretKeyIn.close();
        SecretKey secretKey = new SecretKeySpec(secretKeyBytes, "AES");

        // Cipher
        Cipher aesCipher = Cipher.getInstance("AES");
        aesCipher.init(Cipher.DECRYPT_MODE, secretKey);

        // Decrypt
        BufferedInputStream encryptedDataIn = new BufferedInputStream(new FileInputStream(Util.PATH_DATA_ENCRYPTED));
        BufferedOutputStream decryptedDataOut = new BufferedOutputStream(new FileOutputStream(Util.PATH_DATA_DECRYPTED));
        byte[] inBytes = new byte[aesCipher.getBlockSize()];
        byte[] outBytes;
        int len;
        while ((len = encryptedDataIn.read(inBytes)) >= 0) {
            outBytes = aesCipher.update(inBytes, 0, len);
            decryptedDataOut.write(outBytes);
        }
        outBytes = aesCipher.doFinal();
        decryptedDataOut.write(outBytes);

        encryptedDataIn.close();
        decryptedDataOut.close();
    }
}