http://blog.sina.com.cn/s/blog_a3b863da01016sv3.html

谷歌浏览器（Google chrome）速度很快，很好用。问题是字体显示有时候不对：用英文版的，某些中文网页显示不好。用中文版的，英文版的维基百科字体难看。

解决方法：

1. 中文版的Google chrome：

如果要用中文版，在选项里更改字体:
标准字体--->arial
serif-->times new roman
sans-serif --->arial
宽度固定的字体-->Courier new
同样能达到楼上说的更改成英文版的效果

2. 英文版的Google chrome：

扳手，options, under the hood, web content, customize fonts, 没有确定的按钮，改后立即生效。

设置为上述字体后，即使将显示语言换成英文版的，显示中文网页也不会出现问题了。

原文出处：http://www.myxtu.net/forum.php?mod=viewthread&tid=739

Google chrome的字体设置