1.Go to the following link

http://tools.jboss.org/downloads/jbosstools/neon/4.4.4.Final.html

2.There are two ways to install mentioned below.

 3.Choose Hibernate Tools and following prompts to finish the installation.

4.Verify the installation.

Install Hibernate in Eclipse Neon