Qt4中的

 QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("System"));
QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForLocale()); 

在Qt5中已经不能用。

解决方法：

使用宏定义：#define  tr  QStringLiteral

QString s= tr("提示")；

Qt5学习笔记，显示中文