可以参考英文资料：

http://email.about.com/od/mozillathunderbirdtips/qt/Organize_Mail_Flexibly_Using_Virtual_Folders_in_Thunderbird.htm

基本思想是创建一个folder，里面包含了sent和incoming目录。

创建菜单是File -> New -> Saved Search.

在choose菜单中选中sent和incoming目录

在match模式中选中最右边的，match all

thunderbird 将收发邮件放在一个thread中