1.安装中文语言包

下载地址为http://www.dotproject.net/dpDownloads/Language_Packs/Chinese_Simplified_(GBK)/dotproject-zh-pack-2.1.1-by-hutuworm2.tar.gz

解压放至local下

然后系统设置里语言选择ZH

PS:有些居然没翻译。。。。自己补全吧

2.修改lib\jpgraph\src下jpg-config.inc.php

 define(‘FF_CUSTOM‘,31);

3.修改中文用字体

 lib\jpgraph\src\jpgraph_ttf.inc.php

改为：

   FF_CHINESE => array(
    FS_NORMAL => ‘msyh.ttf‘,
    FS_BOLD => ‘msyhbd.ttf‘,
    FS_ITALIC => ‘‘,
    FS_BOLDITALIC => ‘‘ ),

用的微软雅黑

把c:/windows/fonts里的微软雅黑的文件（msyh.ttf和msyhbd.ttf）复制到lib\fonts\vera

4.修改modules\tasks\gantt.php

371行下面这句注释掉

/*
    if ($locale_char_set==‘utf-8‘ && function_exists(‘utf8_decode‘)) {
        $name = utf8_decode($name);
    }

*/