1、修改远程linux机器的配置 

[root@rhel ~]#vi /etc/sysconfig/i18n  

把LANG改成支持UTF-8的字符集 
如： LANG=”zh_CN.UTF-8″ 或者是 LANG=”en_US.UTF-8″  本文修改为后者

2、修改Secure CRT的Session Options

Options->Session Options->Appearance->Font->新宋体 字符集：中文GB2312 ->Character encoding 为UTF-8

secureCRT编码与linux保持一致

记住一定得选择支持utf8的中文字符集！！

3、设置

  export LANG=zh_CN.GBK

  export LANGUAGE=zh_CN.GBK

  export LC_ALL=zh_CN.GBK

4.文件编码：

vim  xxx.txt

:set fileencoding

:set fileencoding=utf8

vim的时候是能正常显示gbk、utf8格式的中文文件的

但是cat xxx.txt时候，gbk文件显示不正常

SecureCRT 中文乱码问题