=VLOOKUP(C3&"*",INDIRECT("‘[2008-2016年三地商务明细表.xls]"&L3&"年北京‘!$D:$O"),10,FALSE)

c3 为合同号所在列， L3 为合同签订的年份， “2008-2016年三地商务明细表.xls” 是另个文档，其中D列存放的合同号，但格式为 <合同号>+<日期>

现在要根据 L3，找到另个文档对应的 sheet， 并在那个sheet 中找到 合同号包含 C3 的合同，取出 第10列

Excel 表格中根据某一列的值从另一个xls文件的对应sheet中查找包含其中一列的内容（有点拗口）