• 综述

根据豌豆夹上的下载量如下图所示，我们组确定的国内行业top5分别是：有道词典（黄明帅负责），金山词霸（黄珂锐负责），百度翻译（刘馨负责），百词斩（贾猛负责），英语流利说（亢建强负责）（时间有限，资料收集可能会不太准确）。

现对它们分析如下。

• 有道词典

产品概述

有道词典是网易有道推出的词典相关的服务与软件。基于有道搜索引擎后台的海量网页数据以及自然语言处理中的数据挖掘技术，大量的中文与外语的并行语料（包括词汇和例句）被挖掘出来，并通过网络服务及桌面软件的方式让用户可以方便的查询。

产品结构(基于ＰＣ桌面版)

需求分析

查单词——核心需求——更快更精准地获取单词释义

句子翻译——次要需求——机器翻译的精准度限制

英语学习——一般需求——英语学习的产品非常多，因此在词典产品中这块可以作为粘性功能

学习社交——弱需求——学习和社交的结合类似一个社区，难点在于如果持续拉新和提升活跃度

适应不同的客户——一般需求——目前有道词典已经有多个版本，其中包括桌面版、手机版、Pad版、网页版、有道词典离线版、mac版以及各个浏览器插件的版本

产品核心竞争力

把好的教育内容挖掘出来，有道词典团队挖掘出以“考神”赵建昆为首的英语四六级团队，合力打造四六级考试的在线产品，开发出四六级直播课。同时有道词典团队不断努力，把产品扩大化，迈向更多的教育领域。

产品主要特点

查询词或词组：当找到与查询相匹配的词或者词组时，点击该词将摘要展开或者折叠。

查询词或词组的网络释义：一个词或者词组可能对应多个解释，当匹配到输入查询的词或者词组在网络上的参考解释时，会将其网络释义显示出来。

网络释义的来源信息：点击网络释义来源的网页url可以打开网页;

点击"搜索相关网页"，可以打开网络释义在有道网页搜索的结果页面;

相关词组：点击可以查看匹配到输入查询的相关词或者词组的网络释义结果。

屏幕取词：把鼠标光标停留在屏幕的一段文本(中文或英文)上，桌面词典会自动翻译所指的单词或词组，即取即译。点击"更多"就可以跳到桌面词典界面，呈现更详细的翻译和例句。

将鼠标停留在小喇叭图标即可听到该单词的读音(目前该功能仅支持英文单词)。

单词本：有道单词本能够帮助用户在学习和使用英语的过程中，更有效的积累生词，提升阅读效率和英语水平。

产品不足及未来展望

看天下模块推送的内容，多数与英语无关，内容大多是中文。

互联网行业飞速发展，有道词典始终奉行将差异化做到极致的理念，如今的有道词典已不仅仅是一个词典，更是一个在线教育平台，相信有道会在未来的路上走的更好。

• 金山词霸

产品概述

金山词霸是金山软件股份有限公司开发的一款经典、权威、免费的词典软件，在保证翻译的前提下，界面采用时尚UI设计，操作简单易用。

产品定位

你身边的词典翻译专家 

产品核心竞争力

以权威著称，完整收录柯林斯高阶英汉词典；整合500多万双语及权威例句，141本专业版权词典；集英汉、英英、例句于一体，内容精选于43亿词语、口语和书面语并重的语料库。

产品主要特点

界面大方简洁，时尚UI设计，使用清新的六宫格模式，各个功能点一目了然。

智能语音识别，边说边查：新加入的语音识别功能提供三种输入方式，可以通过说出英文单词的读音或字母拼写，手机词霸能够快速识别并完成查询。

开放的外挂词典下载，本地功能更强大：通过全新的资料中心功能，用户可以量身定制属于自己的词典。而这些强大的词库资料全部是免费的。

更贴心的基本词典：释义、音标、发音、变形词、同反义词、搭配全面收录。

全新改版资讯页，带图的每日系列:新版词霸在提供查词服务的同时，还提供精彩的双语阅读内容。包括“每日一句”“双语资讯”“情景会话”，每一块内容都是经过精挑细选，让用户在英语学习的同时找到一份乐趣。

产品不足及未来展望

总体而言，金山词霸在翻译软件中属于用户体验相当不错的软件。简约的界面和少量的广告、地道的翻译、多样化的语言、丰富的听力和新闻都深得用户喜爱，我们团队的成员也都在使用这个软件。

1.功能切入口最好加入“拍照取词功能”，这样能较快的推广这个特色功能且方便用户在户外模式等场景下使用。

2.在悦读中适当加入“原文阅读”的功能，很多用户反映想通过别人标准的发音来悟性中提高自己的英语口语和听力水平。

3.生词本中加上“添加注释”的功能，现在的生词本设计太单一，如果像百词斩一样加入少量精美图片、注释解析会更高。   

• 百度翻译

产品概述

百度翻译2011年7月，百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线，是一项免费的在线翻译服务，提供高质量中文、英文、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务。

产品定位

致力于帮助广大用户跨越语言障碍，提供简单可依赖的服务。 

产品核心竞争力

强大的平台优势，拥有国际一流机器翻译研发团队的技术实力，在给用户提供便捷的翻译功能之外，更加注重翻译的准确性，尤其在日常用语和网络用语方面优势明显。 

产品主要特点

作为一款翻译类软件，百度翻译具有最基本的翻译类软件的功能集翻译、词典、海量例句于一身，除此之外还有如下独创功能：

实物翻译：通过对实物进行拍照，圈出要进行翻译的实物，即可进行翻译。

涂抹翻译：先拍照在涂抹需要翻译的单词或句子，就可以识别并进行翻译。

文言文翻译：针对中国人，百度翻译推出的特色功能，可将文言文翻译成白话文。

百度翻译还有对美式英语和英式英语发音的选择，用户可以根据自身喜好设置相应的发音。

产品不足及未来展望 

虽然百度翻译以准确为核心竞争力，但是对于摄像头翻译这块做的还不是太好，有时翻译不太准确。（毕竟图像识别与处理这块比较麻烦） 

百度一个在中国家喻户晓的名字，所以百度产品拥有最广阔的平台优势，百度翻译也不例外， 

先进的技术支持与强有力的开发团队一定能够使百度翻译走的越来越好。

• 百词斩

产品概述

百词斩是由成都超有爱科技有限公司针对英语学习开发的一款“图背单词软件”。软件为每一个单词提供了趣味的配图和例句，让记单词成为一种乐趣。覆盖了从初高中、四六级、考研、到雅思、托福、SAT、GMAT、GRE等全部英语考试词表。加入了包大人、蒙面客、江湖等因素，容易受到青少年的喜爱。适合从12岁到24岁的所有学生群体，备考英语。

产品定位

通过为每个单词精心挑选图片，改善背单词的方式，减少背单词的枯燥程度，帮助用户达到学习目标。让记单词成为一种乐趣，基于用户对“图记单词”方法的依赖，引导用户购买与APP联合使用的图书等资源。

产品核心竞争力

百词斩在所有背单词类App里算是独树一帜的,百词斩为每一个单词都配了有趣的图片和例句，帮助用户在背单词时，建立关联记忆

产品主要特点

支持离线使用，0流量背单词。

一个单词一张图，利用图形建立单词与真实环境的联系，打造最易记、最难忘的背单词软件。

直接添加好友，既能互相看见学习动态，还能一起冲刺每周排行榜。背单词，不再是一个人。

提供单词TV和单词电台，英语老师原创趣味内容去深度解读10000+个单词，提供更多样的学习方式。

参考美国SAT的词汇量评估模型，准确测试单词量，记录你成长的每一步。

锁屏背单词，在锁屏界面即可完美背单词，充分利用每天的琐碎时间。

初中/高中/ 四级/六级/考研/托福/雅思/专四/专八/SAT/GRE/GMAT全覆盖!

5种方式复习，背单词绝不能重复再重复!

产品不足及未来展望

现在版本的页面较凌乱，逻辑关系不清晰，我建议将现在下方的五个菜单键整合为四个，每个包含的功能分别为：

1、个人资料、我的计划、提醒我背单词、反馈、设置

2、单词电台、单词列表、边走边听、单词自检

3、好友、PK4、百词斩周边商店

英语的学习从小学一直贯穿到博士或日常工作中，由此延伸出不同英语的级别考试，而且学好英语必须掌握大量词汇已经是人们根深蒂固的认知，根据教育部统计2015年全国初中以上阶段在校学生达1.2亿人，市场的容量巨大。

• 英语流利说 

产品概述

很多人学习英语学的都是哑巴英语，拥有良好的英语口语不仅能更好的应用应用还能提高自己的自信心，英语流利说”是一款融合创新口语教学理念和尖端语音评估技术的英语口语学习应用，其宗旨是让你忍不住开口说英语，目前拥有iphone版和android版。 

产品定位

你随身的英语私教。让你忍不住，开口说英语，anytime，anywhere！ 

关键词: 个性化口语私教，游戏化教学方法，丰富的素材，自由的时间。

产品核心竞争力 

英语流利说从用户兴趣出发，采取人机互动模式，拥有影视配音、日常会话、商务职场等系列课程，用户可以根据自己的兴趣爱好自行选择相应课程学习，英语流利说与其他英语口语练习软件最大的不同之处在于它更注重实际应用，通过游戏式的英语学习时用户增加兴趣的同时学习英语。对用户口语缺陷的智能判定功能也比较好。 

产品主要特点 

除了英语口语学习功能之外，英语流利说还具有像博客那样基本的社交功能（流利吧）如发帖、订阅功能，用户注册之后，可以将自己的录音已帖子的方式发出去，系统根据帖子的点击量进行排行，如果遇到自己欣赏的其他用户，可以进行订阅。 

金币兑换与账号充值功能为其另辟商业模式，用户可根据自己的发帖量领取相应的金币，或是通过充值来获取，这些金币可用于线上的商品购买。 

产品不足及未来展望 

对具体发音的专业指导有所欠缺，语音学习的专业性有待加强。 

随着社会的发展，越来越多的年轻人意识到英语口语的重要性，英语培训班所花的不仅是金钱还有时间，一款便捷、易用的英语口语学习app显得尤为重要，英语流利说正是在此时应运而生，市场广阔。只要其能不断创新，满足用户的需求，我相信英语流利说一定会发展的越来越好。

• 总结 

一个好的产品要想在市场上站得住脚，就必须拥有自己产品的核心竞争力，同时要随着用户的需求不断更新。

互联网行业飞速发展的今天，创新显得尤为重要，让自己的产品不同与其他产品，走出自己的风格，才能发展的越来越好。

英语学习/词典app行业top5简要分析