可以审查元素(F12)，看到 <label>元素的 for 属性是 mep_0_captions_zh，那么下载这个字幕的话就是：https://class.coursera.org/ml-006/lecture/subtitles?q=1_zh

其实看到原始的字幕下载就能够知道别的字幕的下载方式了。