buffers缓冲，可以型象的理解为漏斗。如果有大量的数据要写入磁盘，由于数据量很大，磁盘不能一下子接收，所以这个时候，就有了buffer这个漏斗，先把数据放入这个漏斗里面，然后让它慢慢的注入磁盘，这就是buffer.

cache 是缓存。由于进程从磁盘读数据的时候会比较慢，而在内存的速度比较快，所以进程会把将要用到的数据先慢慢读入到缓存里，用的时候，直接从内存中读取，这样比起用时从磁盘中读数据，来的快很多。

cache buffers